1. The world falls at her feet because she's an aristocrat.

Cả thế giới quỳ dưới chân nó bởi vì nó là một quý tộc.

2. Ginsei reveals that Genko is an aristocrat from the other world.

Ginsei phát hiện ra Genko là một người trong hoàng tộc thuộc thế giới khác.

3. Moses had an upbringing that only an Egyptian aristocrat could receive.

Môi-se được dưỡng dục theo cách mà chỉ có giới quý tộc Ê-díp-tô mới có được.

4. 1937, Hitler joins the Thule Society a group of German aristocrats obsessed with the occult.

Năm 1937, Hitler gia nhập Hội Thule, một nhóm những nhà quý tộc Đức say mê những điều thần bí.

5. I don't care what perfumed aristocrat sits beside you in the throne room.

Tôi chẳng quan tâm tay quý tộc sực nức nước hoa nào ngồi cạnh người trong phòng thiết triều.

6. The king was traditionally elected by the highest-ranking aristocrats, the dukes, as several attempts to establish a hereditary dynasty failed.

Nhà vua theo truyền thống được bầu bởi các quý tộc cấp cao nhất, các công tước, và mọi nỗ lực để thiết lập một triều đại cha truyền con nối đều thất bại.

7. Many of these aristocrats, such as Cicero, kept the contents of their private libraries to themselves, only boasting of the enormity of his collection.

Nhiều nhà quý tộc như Cicero, có hẳn một mục lục cho thư viện của mình, và rất tự hào về số lượng tài liệu ông ta có.

8. I wanted to change the world for the better, help my fellow men and look at me... a fat, drunken aristocrat who makes a bungle out of everything.

Anh muốn thay đổi thế giới tốt đẹp hơn, giúp đỡ những người nông dân nhưng chỉ là... một tên quý tộc béo quay và nghiện rượu luôn làm mọi thứ rối tung lên.